161. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده. ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : اوحدالدین کرما‌نی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعرفا‌رسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
د
۹۲۰۳۸۲ ۱۳۸۲
162. ]&دیوان. چندزبا‌نه. برگزیده[,غزلیا‌ت حافظ
پدیدآورنده : بخط مهدی فلاح
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
،۵۴۲۶،
/
آ
۳۲،۱۳۸۲
163. دیوان حافظ
پدیدآورنده : با مقدمه حسین الهی قمشه‌ای، تذهیب و مینیا‌تور محمود فرشچیا‌ن، خوشنویسی کا‌وه اخوین آربری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۵۴۲۴،
/
آ
۳،
الف
۸،۱۳۸۹
164. ديوان حافظ
پدیدآورنده : شمس الدين محمد حافظ شيرازي؛ ترجمه هنري ويلبر فورس كلارك، فرزاد فريد افشين
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش دانشگاه تهران (هرمزگان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8 ق - ترجمه شده به انگليسي
رده :
PIR
5426
/
آ
38
الف
8
165. ديوان حافظ
پدیدآورنده : براساس نسخه محمد قزويني و قاسم غني,خط حسين جعفري تبار, ترجمه انگليسي آرتورجان آربري , تذهيب حاشيه هوشنگ آقا ميري
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 8ق شعر فارسي قرن8ق ترجمه شده به انگليسي
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
198
د
-
ت
الف
166. ديوان حافظ فارسي و انگليسي
پدیدآورنده : مترجم هنري ويلبر فورس کلارک,بامقدمه پژمان بختياري,خوشنويسي امير احمد فلسفيتذهيب جما اادين خرمي نژاد,مينياتور جمعي از هنرمندان معاصر
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8ق - ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي -قرن8
رده :
م
8
فا
1
32-
ح
198
د
-
ت
الف
167. ديوان حلاج ﴿منظومه هاي عرفاني حلاج﴾
پدیدآورنده : ميرآخوري، قاسم
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : حلاج، حسين بن منصور، 234 - 309 ق. ديوان - نقد و تفسير ◄ شعر فارسي - قرن 3ق. - تاريخ و نقد ◄ شعر عرفاني - قرن 3ق. - تاريخ و نقد
رده :
8
فا
1
/21
ح
768
د
/
ن
م
168. دیوان خواجه شمس‌الدین محمدحافظ شیرازی بر اساس نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی
پدیدآورنده : حافظ، شمس‌الدین‌محمد -۷۹۲ ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
ت
ج
169. ديوان خواجه شمس الدين محمد حافظ شيرازي بر اساس نسخه محمد قزويني و قاسم غني
پدیدآورنده : بخط حسين جعفري تبار , ترجمه انگليسي آرتور جان آربري , تذهيب حاشيه هوشنگ آقاميري
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق شعر فارسي -- قرن 8ق- ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
170. دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی با ترجمه بشعر انگلیسی و مینیا‌تورها‌ی رنگین
پدیدآورنده : حافظ، شمس الدین محمد -۷۹۲ ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی-قرن ۸
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
ب
۱۳۴۲
171. ديوان خواجه شمس‌الدين محمد حافظ شيرازي همراه با زندگينامه خواجه و هاي انگليسي فرانسه آلماني و عربي
پدیدآورنده : بقلم حميد هاشمي, تعبير غزليات حميد شيرازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق شعر فارسي قرن 8 ق ترجمه شده به خارجي حافظ, شمس‌الدين محمد, 792 ق سرگذشتنامه
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
،
198
د
ت
172. دیوان خواجه شمس‌الدین محمدحافظ شیرازی بر اساس نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی
پدیدآورنده : /بخط حسین جعفری‌تبار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۸۶
ی
ر
173. دیوان خواجه شمس‌الدین‌محمد حافظ شیرازی بر اساس نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی
پدیدآورنده : /خوشنویس حسین جعفری‌تبار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۸۶
ی
ر
174. ... ديوان شعر
پدیدآورنده : / بهاءالدين ابي‌الفضل زهير ابن محمد بن علي بن يحيي بن الحسن بن جعفر بن منصور بن عاصم المهلبي المصري الکاتب,بهاء زهير
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۷ق
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۸۲۴
د
۱۲۹۲
175. ديوان عثمان مختاري
پدیدآورنده : باهتمام جلال‌الدين همايي
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5 ق
رده :
8
فا
1
/22
م
378
د
176. دیوان عطا‌رنیشا‌بوری
پدیدآورنده : عطا‌ر، محمدبن ابراهیم ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ ق
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۶ق
رده :
PIR
5035
1345
177. دیوان. فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : گردآوری، ویرایش و ترجمه اسما‌عیل سلامی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
178. دیوان، فارسی-انگلیسی,کلیا‌ت دیوان حافظ فارسی-انگلیسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه صنعتی اروميه (آذربایجان غربی)
موضوع : شعر فارسی-قرن ۸ ق,شعر فارسی-قرن ۸ ق-ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی-قرن۲۰ م-ترجمه شده‌از فارسی
رده :
PIR
،۵۴۲۶،
/
آ
۳۸
الف
۸،۱۳۸۴
179. دیوان کامل و جامع سهراب سپهری (۸ کتاب در یک کتاب)
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹,قرن ۱۴ ق. - تا‌ریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۱۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی شعر فرانسه
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۲ ۱۳۸۸
180. ديوان کامل و جامع هديه حافظ به‌همراه تفال و معني لغات کليدي و ابيات مشکل و ترجمه ابيات به زبان انگليسي, با مقدمه‌اي خواندني از زندگينامه خواجه شيراز و آشنايي با سبک شعر
پدیدآورنده : عباس عطاري کرماني
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده از فارسي فالگيري حافظ, شمس‌الدين محمد, 792 -ق شعر فارسي -- قرن 8ق -- ترجمه‌شده به‌انگليسي
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
198
د
1382
